Die Entscheidung muss jeder selber treffen.
beides hat seine Vorteile. Eine Honda RS 125 wird natürlich am Ende immer schneller sein, weil sie noch leichter ist und etwas mehr Leistung hat.
Eine aprilia RS 125 bekommt man aber leistungsmäßig auf ein ähnliches Niveau (die alten PR's 125cc hatten bis Anfang der 90er auch nicht mehr als 35-38 PS, Ausnahme die Rotax und aprilia PR's).
Das Einzige, was man bei einer aprilia RS 125 nicht ändern kann ist der sack-schwere Rahmen, der für Soziusbetrieb ausgelegt und deswegen halt stabiler und schwerer ist.
Alles andere ist eine Frage des Geldbeutels und der handwerklichen Möglichkeiten.
Bitte auch beachten, dass neue Kurbelwellen, Zylinder und Kolben bei den PRs sau teuer sind und auch in Zukunft nicht billiger werden.
Da ist die Großserientechnik deutlich günstiger.
Wenn man es allerdings mit dem Umbau genau nimmt und auf das Gewicht auf PR Werte bekommen möchte, dann bleibt von einer aprilia RS 125 nicht mehr viel von der Serie übrig, mal abgesehen vom Rahmen und dem Motor.
Wir hatten ein Ähnliches Thema schon mal vor 15 (!!!) Jahren.