Schwachsinn, maximal 15 ltr. auf der Straße.
Aber darum geht's ja nicht, sonst würde ich zwei CB400N Motoren koppeln.
Im groben könnte man Zylinder, Köpfe, Kolben und KW verbauen. KWs koppeln wie damals in der RG500 Rennmaschine, Getriebe von so einem 1000er Kotzbrocken. Ums Gehäuse gießen würde man natürlich nicht rumkommen, bearbeiten könnte ich.